Youtube is the first choice to find new Bangla songs. You may need to download the youtube video to run it again and again on your device. There are a number ways to download youtube video. I like to use eaglegate, a software with a useful extension which shows notifications when it finds something downloadable on the browser screen.
If you want to download the songs in mp3 format add 10 after www. a